Com transcriure les notes d'àudio fàcilment mitjançant els subtítols automàtics de YouTube

De vegades és possible que necessiteu una transcripció ràpida d’algunes notes d’àudio i és possible que no tingueu ganes de rebobinar cap endavant. Afortunadament, hi ha una manera molt fàcil de fer-ho mitjançant el sistema de subtítol automàtic de YouTube.

Els resultats no sempre són perfectament precisos. Tot i això, només cal recórrer una mica el text i corregir els errors. Això encara us acabarà estalviant el temps que haureu passat a fer-ho d’una altra manera.

A continuació, es mostra com podeu utilitzar YouTube per transcriure les vostres notes d'àudio.

L'ús del sistema de subtítols automàtic de YouTube per a transcriure el text

El procés d’utilització de subtítols automàtics per transcriure un text és bastant senzill.

Bàsicament, només necessiteu el fitxer d’àudio que voleu transcriure, un fitxer d’imatges (no importa el que es mostri) i un compte de YouTube. La resta d'eines es troben fàcilment en línia.

Primer, necessitareu que el fitxer d’àudio es converteixi en un vídeo (almenys a ulls de YouTube). Això es fa de la manera que pujaríeu una cançó a YouTube (si voleu) Convertiu un vídeo de YouTube a MP3, que també es pot fer fàcilment).

Pas 1: La manera més fàcil de fer-ho és utilitzar un servei com TunesToTube, que convertirà el fitxer d’àudio en un vídeo de YouTube. Tan, anar a TunesToTube i connecteu el vostre compte de YouTube al servei Si no heu accedit a YouTube, haureu d’iniciar la sessió.

Pas 2: Dóna-li a TunesToTube el permís per gestionar el teu compte de YouTube.

Pas 3: El vostre següent pas és afegir els vostres fitxers d’àudio i d’imatges. Això es fa mitjançant la interfície senzilla de TunesToTube: feu clic a Carregueu fitxers. Afegiu el títol i la descripció que vulgueu i no haureu d’afegir cap etiqueta si no voleu.

Nota:L’únic important és que l’àudio estigui en un idioma que la funció de subtítol automàtic de YouTube entengui. Aquests idiomes són anglès, holandès, francès, alemany, italià, japonès, coreà, portuguès, rus i espanyol.

Pas 3: Un cop hàgiu explorat els fitxers i els heu afegit a TunesToTube, no oblideu omplir el CAPTCHA. Després d'això, podeu continuar i fer clic Crea un vídeo

Pas 4: Espereu que es pugui penjar el vostre vídeo. El temps que trigarà a carregar depèn de la mida que tingui el vostre fitxer i la imatge d’àudio, de la rapidesa que tingui la vostra connexió a Internet i, finalment, però no menys important, de la càrrega als servidors de YouTube en aquest moment.

Després d'això, espereu que el vostre vídeo es processi; podeu veure si el procés s'ha finalitzat al Gestor de vídeos de YouTube si no teniu impaciència.

Pas 5: Quan s'hagi completat el processament del vídeo, sabeu que encara no trigarà fins que es generi el títol. La durada tornarà a dependre de la càrrega del servidor de YouTube en aquell moment del dia. He intentat fer-ho amb uns quants vídeos, tots uns minuts. En alguns casos es va trigar uns minuts, mentre que el procés va durar 15 minuts. Encara és ràpid.

Quan s'hagi acabat, veureu una icona (com la que es mostra a la captura de pantalla) marcada a sota del vostre vídeo, trucada Transcripció. Feu clic al botó Transcripció.

Pas 6: Ara podeu copiar la vostra transcripció i corregir els errors. Si la persona que parla ho fa de manera clara i no hi ha massa soroll al voltant, hauria de ser bastant precisa.

Consell fresc:Si no enteneu el que ha transcrit YouTube, només podeu fer clic a aquesta línia i se us portarà al moment concret del vídeo, així que no haureu de navegar per tot això per trobar alguna cosa.

Conclusió

Si necessiteu una transcripció ràpida d’una nota d’àudio, aquesta és una manera senzilla de fer-ho. Els resultats no sempre són perfectes, però pot ser útil.

En tenim molt més Consells i recursos de YouTube aquí.